Traduction Allemand-Anglais de "Vermögenswerte"

"Vermögenswerte" - traduction Anglais

Vermögenswerte
Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (property) assets, propertySingular | singular sg
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    property holdings
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    effects
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • körperliche [immaterielle] Vermögenswerte
    tangible [intangible] propertySingular | singular sg
    körperliche [immaterielle] Vermögenswerte
  • Vermögenswerte im Ausland
    assets (held) abroad, foreign (oder | orod external) assets
    Vermögenswerte im Ausland
  • verfügbare Vermögenswerte
    disposable assets
    verfügbare Vermögenswerte
immaterielle Vermögenswerte
intangible assets
immaterielle Vermögenswerte
Rising asset prices follow from this psychology.
Aus dieser Psychologie folgt, dass Preise für Vermögenswerte steigen.
Source: News-Commentary
When assets are seen as less risky, their prices rise.
Wenn Vermögenswerte als weniger riskant angesehen werden, steigen ihre Preise.
Source: News-Commentary
The result has been a massive mispricing of financial assets.
Die Folge sind massive Fehlbewertungen finanzieller Vermögenswerte.
Source: News-Commentary
When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well.
Wenn die Zinsen steigen, werden die Preise für diese Vermögenswerte ebenfalls fallen.
Source: News-Commentary
Will government do better at valuing those assets?
Wird die Regierung erfolgreicher dabei sein, diese Vermögenswerte zu taxieren?
Source: News-Commentary
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Außerdem ist die Berücksichtigung möglicher verlorener Vermögenswerte systemisch auszubauen.
Source: News-Commentary
That is enough to shake asset prices worldwide.
Das reicht, um die Preise für Vermögenswerte weltweit zu erschüttern.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :