verhandelbar

"verhandelbar" - traduction Anglais

„verhandelbar“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

negotiable
verhandelbar besonders Politik | politicsPOL

verhandelbar besonders Politik | politicsPOL

exemples

triable
verhandelbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Sache, Fall

verhandelbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Sache, Fall

However, human rights are non-negotiable.

Menschenrechte sind jedoch nicht verhandelbar.

Source: Europarl

I therefore say that lesbian, gay and bisexual rights are non-negotiable.

Daher sage ich, dass die Rechte von Lesben, Schwulen und Bisexuellen nicht verhandelbar sind.

Source: Europarl

We should not permit things of this kind to become negotiable and Europe to be turned into a bazaar.

Wir sollten nicht einreißen lassen, dass derlei Dinge verhandelbar werden und Europa zum Basar wird.

Source: Europarl

in writing- (FR) Human rights are not negotiable.

schriftlich. - (FR) Menschenrechte sind nicht verhandelbar.

Source: Europarl

The European Union's basic values are not up for negotiation in this dialogue.

Die Grundwerte der Europäischen Union sind in diesem Dialog nicht verhandelbar.

Source: Europarl

Let me be clear: freedom of speech is not negotiable.

Ich möchte unmissverständlich klarstellen: Die freie Meinungsäußerung ist nicht verhandelbar.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups