verdrahten

"verdrahten" - traduction Anglais

„verdrahten“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wire (up)
verdrahten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

verdrahten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

fest verdrahtet Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

hard-wired

fest verdrahtet Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

And they weren't thinking about appliances when they wired the world.

Und man dachte nicht über Haushaltsgeräte nach, als man die Welt verdrahtet hat.

Source: TED

So the light bulb is what wired the world.

Die Glühbirne hat die Welt verdrahtet.

Source: TED

It's cells and it's wires all wired together.

Seine Zellen und seine Leitungen sind alle miteinander verdrahtet.

Source: TED

But of course, they are hard-wired but we use them still in a sophisticated way.

Natürlich sind diese hart verdrahtet, aber wir brauchen sie auf ausgeklügelte Weise.

Source: TED

And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?

Und das wird im Schaltkreis des Gehirns fest verdrahtet. Wir bezeichnen dies als erlernte Lähmung.

Source: TED

He rewired it. He invented it.

Er hat ihn neu verdrahtet. Er hat ihn erfunden.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus