Traduction Allemand-Anglais de "Veranda"

"Veranda" - traduction Anglais

Veranda
[veˈranda]Femininum | feminine f <Veranda; Veranden [-dən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verandah, porch, sun porch, piazza
  • veranda(h), porch
    Veranda Architektur | architectureARCH
    Veranda Architektur | architectureARCH
  • sun porch
    Veranda besonders mit Glaswänden Architektur | architectureARCH
    Veranda besonders mit Glaswänden Architektur | architectureARCH
  • piazza amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Veranda geräumige Architektur | architectureARCH
    Veranda geräumige Architektur | architectureARCH
exemples
  • offene Veranda
    open (oder | orod unroofed) veranda
    stoop amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    offene Veranda
der Wind fängt sich in der Veranda
the wind catches (oder | orod is caught) in the veranda
der Wind fängt sich in der Veranda
Tom sat on the porch, reading the evening paper.
Tom saß auf der Veranda und las die Abendzeitung.
Source: Tatoeba
Tom and Mary were having coffee together out on the porch.
Tom und Maria tranken draußen auf der Veranda zusammen Kaffee.
Source: Tatoeba
Tom and Mary are sitting on the porch talking to each other.
Tom und Maria sitzen auf der Veranda und unterhalten sich.
Source: Tatoeba
You'd keep this on your porch. It was a little bit messy and kind of a pain.
Sie hatten das auf ihrer Veranda. Es war ein bisschen chaotisch und etwas umständlich.
Source: TED
Tom and Mary were sitting across from each other at a table on the veranda.
Tom und Maria saßen einander an einem Tisch auf der Veranda gegenüber.
Source: Tatoeba
Let's sun ourselves on the sun porch.
Sonnen wir uns in der Veranda!
Source: Tatoeba
I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen.
höre ich Sachen wie auf die Veranda, auf die Terrasse, in die Küche.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :