Unzulässigkeit

"Unzulässigkeit" - traduction Anglais

„Unzulässigkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Unzulässigkeit; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unlawfulness
Unzulässigkeit besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

Unzulässigkeit besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
inadmissibility
Unzulässigkeit besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

Unzulässigkeit besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

When we want to declare something inadmissible, we move a motion of inadmissibility.

Wenn man etwas für unzulässig erklären will, stellt man einen Antrag auf Unzulässigkeit.

Source: Europarl

That is why I am raising this preliminary question.

Deshalb beantrage ich die Ablehnung der Aussprache wegen Unzulässigkeit.

Source: Europarl

Consequently, I would urge the House to support this motion of inadmissibility.

Aus diesem Grund fordere ich meine Kollegen auf, für die Unzulässigkeit zu stimmen.

Source: Europarl

(The motion of inadmissibility was rejected.)

(Der Antrag auf Unzulässigkeit ist abgelehnt.)

Source: Europarl

Moving the inadmissibility of a matter (homophobia in Europe): see Minutes

Ablehnung einer Aussprache wegen Unzulässigkeit (Homophobie in Europa): siehe Protokoll

Source: Europarl

I would like your advice about Rule 143 concerning inadmissibility.

Könnten Sie mir eine Auskunft zu Artikel 143 im Zusammenhang mit der Unzulässigkeit geben?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups