Sparmaßnahme
Femininum | feminine f <Plural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Sparmaßnahme"
"Sparmaßnahme" - traduction Anglais
The Member States that are making savings should not go about it unthinkingly.
Die Mitgliedstaaten, die Sparmaßnahmen einführen, sollten dies jedoch nicht unüberlegt tun.
Source: Europarl
Subject: Entrepreneurship in countries implementing austerity measures
Betrifft: Unternehmertum in Staaten mit Sparmaßnahmen
Source: Europarl
Under the weight of relentless fiscal austerity, however, such growth is out of the question.
Ein solches Wachstum ist unter der Last unablässiger Sparmaßnahmen allerdings ausgeschlossen.
Source: News-Commentary
The ECB s monetary policy ’ is too tight; and Germany is front-loading fiscal austerity.
Die Geldpolitik der EZB ist zu streng; und Deutschland gibt Sparmaßnahmen den Vorrang.
Source: News-Commentary
Austerity could cause the economy to contract.
Sparmaßnahmen können dazu führen, dass das Wirtschaftswachstum zurückgeht.
Source: Europarl
These goals are not achieved by sanctions and imposed austerity measures.
Diese Ziele lassen sich nicht durch Sanktionen und auferlegte Sparmaßnahmen verwirklichen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
