siedeln
[ˈziːdəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "siedeln"
"siedeln" - traduction Anglais
Other countries such as the US resettle thousands of refugees on their territory every year.
Andere Länder wie die USA siedeln in ihrem Gebiet jedes Jahr Tausende von Flüchtlingen neu an.
Source: Europarl
You know, they pick up their hives; they move their families once or twice in a year.
Sie nehmen sich da ihre Bienenstöcke und siedeln ihre Familien ein- bis zweimal im Jahr um.
Source: TED
Many are moving to the cities, others to the country ’ s less arid south.
Viele ziehen in die Städte und andere wiederum siedeln zu weniger ausgedörrten Ländern im Süden um.
Source: GlobalVoices
This is the context in which I wish to place this debate.
In dieser Perspektive siedle ich übrigens unsere Debatte an.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
