Relikt
[reˈlɪkt]Neutrum | neuter n <Relikt(e)s; Relikte>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Relikt"
"Relikt" - traduction Anglais
It is of paramount importance in this context to remove the legacy of the war.
Dabei kommt es vorrangig darauf an, die Relikte des vergangenen Krieges zu beseitigen.
Source: Europarl
We have to do away with relicts such as the agricultural policy, for example.
Von Relikten wie beispielsweise der Agrarpolitik müssen wir uns trennen.
Source: Europarl
Goodbye and Hello to the Universal Bank
Universalbanken ein Relikt aus grauer Vorzeit?
Source: News-Commentary
It's a living relic of the distant past.
Er ist ein lebendes Relikt einer entfernten Vergangenheit.
Source: TED
Containment is hardly a relic of the Cold War.
Die Eindämmungspolitik stellt keineswegs ein Relikt des Kalten Krieges dar.
Source: News-Commentary
Zwarte Piete is a happy relic of racist times, certainly. (...)
Zwarte Piete ist sicherlich ein glückliches Relikt aus rassistischen Zeiten. (...)
Source: GlobalVoices
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
