Realwirtschaft
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Realwirtschaft"
"Realwirtschaft" - traduction Anglais
It must be very clear that we are on the side of the real economy.
Es muss ganz deutlich gemacht werden, dass wir auf der Seite der Realwirtschaft stehen.
Source: Europarl
In 2009, this banking crisis led to a deep economic crisis in the real economy.
Diese Bankenkrise hat im Jahr 2009 zu einer tiefen Wirtschaftskrise der Realwirtschaft geführt.
Source: Europarl
In contrast, the real economy is giving us opposite signals, as you have said.
Die Realwirtschaft hingegen gibt uns gegenteilige Signale, wie Sie sagten.
Source: Europarl
They would have a much greater incentive to finance the real economy.
Sie würden eine viel größere Motivation haben, die Realwirtschaft zu finanzieren.
Source: Europarl
However, liquidity has not always been passed on to the real economy.
Die Liquidität ist jedoch nicht immer an die Realwirtschaft weitergereicht worden.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
