Traduction Allemand-Anglais de "Quartal"
"Quartal" - traduction Anglais
The third quarter is shaping up to be much like the second.
Das dritte Quartal sieht derzeit ganz ähnlich aus wie das zweite.
Source: News-Commentary
But what will happen in the third quarter and beyond now that that program has ended?
Doch was wird im dritten Quartal und danach passieren, wenn das Programm jetzt zu Ende ist?
Source: News-Commentary
Our aim is to adopt the proposal for a directive during the first quarter of 2011.
Es ist unser Ziel, den Richtlinienvorschlag im ersten Quartal 2011 anzunehmen.
Source: Europarl
The report should be adopted in the second quarter of this year.
Der Bericht sollte im zweiten Quartal dieses Jahres angenommen werden.
Source: Europarl
Markets have been understandably buoyant in the first quarter of 2013.
Die Märkte waren im ersten Quartal 2013 verständlicherweise lebhaft.
Source: News-Commentary
It is very likely that hours worked will continue to fall in the third quarter.
Es ist damit zu rechnen, dass die geleistete Arbeitszeit im dritten Quartal weiterhin sinken wird.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
