Mitläufer

"Mitläufer" - traduction Anglais

„Mitläufer“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Mitläufers; Mitläufer> MitläuferinFemininum | feminine f <Mitläuferin; Mitläuferinnen> pejorativ, abwertend | pejorativepej

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nominal (party) member, fellow travel(l)er
Mitläufer Politik | politicsPOL einer Partei

Mitläufer Politik | politicsPOL einer Partei

He leads opinion; he does not follow opinion.

Er ist Meinungsführer, und kein Mitläufer.

Source: Europarl

The second thing you need to do is pay your political hangers-on.

Das Zweite, wofür man Geld braucht, ist die Bezahlung der Mitläufer.

Source: TED

Are you a leader or a follower?

Bist du ein Führer oder ein Mitläufer?

Source: Tatoeba

Let us stop being followers and start being leaders.

Wir sollten aufhören, Mitläufer zu sein, und anfangen, Führer zu werden.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups