Lebzeiten

"Lebzeiten" - traduction Anglais

„Lebzeiten“: Plural

Plural | plural pl

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

nur in das war noch zu (oder | orod bei) Lebzeiten meiner Schwester

this happened when my sister was still alive, this happened during my sister’s lifetime

nur in das war noch zu (oder | orod bei) Lebzeiten meiner Schwester

Abfindung bei Lebzeiten

Abfindung bei Lebzeiten

jemanden bei Lebzeiten abfinden

to forisfamiliatejemand | somebody sb

jemanden bei Lebzeiten abfinden

bei seinen Lebzeiten

during (oder | orod in) his lifetime

bei seinen Lebzeiten

All of this has happened in my lifetime.

All das geschah zu meinen Lebzeiten.

Source: TED

Together, this is the one form of child abuse that we could eradicate in our lifetime.

Gemeinsam können wir diese Form von Kindesmisshandlung zu unseren Lebzeiten abschaffen.

Source: TED

And this is an experiment that may test for them in our lifetime.

und hier haben wir ein Experiment, das zu unseren Lebzeiten

Source: TED

All three were subsequently vindicated – sometimes in their lifetimes, sometimes not.

Alle drei wurden anschließend rehabilitiert manchmal zu Lebzeiten, manchmal nicht.

I can't think of anything else that's happened in my lifetime that way.

Mir fällt nichts ein, das zu meinen Lebzeiten in dieser Weise passiert ist.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary