lebensfähig

"lebensfähig" - traduction Anglais

„lebensfähig“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

ist der neue Staat lebensfähig?

is the new state viable?

ist der neue Staat lebensfähig?

The French model could offer a workable, viable solution for the immediate future.

Das französische Modell könnte eine brauchbare, lebensfähige Lösung für die nächste Zukunft bieten.

Source: Europarl

Late payment regularly throttles many viable businesses, especially small businesses.

Zahlungsverzug bedeutet für viele lebensfähige Unternehmen, insbesondere Kleinunternehmen, den Ruin.

Source: Europarl

We want and will continue to have a living rural economy.

Wir wollen und werden eine lebensfähige Landwirtschaft haben.

Source: Europarl

But why is it that individualism is viable and solidarity is not?

Wenn aber der Individualismus lebensfähig ist, weshalb dann nicht auch die Solidarität?

Source: Europarl

Without their effective long-term co-operation there can be no viable solution.

Ohne ihre ständige und effiziente Mitarbeit gibt es keine lebensfähige Lösung.

Source: Europarl

South Sudan must be enabled to establish itself as a viable sovereign state.

Dem Südsudan muss es ermöglicht werden, als lebensfähiger, souveräner Staat Fuß zu fassen.

Source: Europarl

Therefore, it is vital that the European cultural industries remain viable.

Deshalb muss die europäische Kulturwirtschaft unbedingt lebensfähig erhalten werden.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups