konterkarieren
[kɔntərkaˈriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "konterkarieren"
"konterkarieren" - traduction Anglais
Of course this policy must not negate the objectives of the Community legislation.
Natürlich darf diese Politik nicht die Ziele der gemeinschaftlichen Regelung konterkarieren.
Source: Europarl
Policies should not undercut or counteract each other.
Die Politiken dürfen sich nicht gegenseitig unterlaufen oder konterkarieren.
Source: Europarl
They play off each other in a wonderful way.
Sie konterkarieren einander auf wunderbare Weise.
Source: TED
Article 38, or rather the proposed amendment to it, is at odds with such a solution.
Artikel 38 bzw. der Abänderungsantrag dazu konterkarieren diese Lösung.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
