Kastensystem
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Kastensystem"
"Kastensystem" - traduction Anglais
We must not as if the whole caste system is itself untouchable.
Wir sollten nicht so tun, als sei das gesamte Kastensystem selbst unangreifbar.
Source: Europarl
It is more akin to the caste system that traditionally existed in India.
Es ähnelt eher dem traditionell in Indien existierenden Kastensystem.
Source: Europarl
The single most significant reason for this is the caste system, which legitimises human inequality.
Der wichtigste Grund dafür ist das Kastensystem, das die Diskriminierung von Menschen legitimiert.
Source: Europarl
In the caste system, people become serfs at birth.
Durch das Kastensystem werden Menschen bei Geburt zu Leibeigenen.
Source: Europarl
It still exists as a caste system in India and neighbouring countries.
Sie existiert nach wie vor, und zwar als Kastensystem in Indien und den Nachbarländern.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
