Intention
[ɪntɛnˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Intention; Intentionen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Intention"
"Intention" - traduction Anglais
The question is, how well do the specific articles realize the intention?
Die Frage ist nun, wie die konkreten Artikel unsere Intentionen in die Tat umsetzen.
Source: Europarl
Secondly, we cannot understand the Commission's thinking.
Zweitens: Die Intention der Kommission können wir nicht nachvollziehen.
Source: Europarl
The Minutes should be consistent with the intentions of the votes cast.
Das Protokoll muß mit der Intention der Abstimmenden übereinstimmen.
Source: Europarl
It was not my intention to make the limits less strict.
Meine Intention ist es nicht gewesen, Grenzwerte aufzuweichen.
Source: Europarl
That was presumably also one of the Council's intentions.
Das war wohl auch eine der Intentionen des Rates.
Source: Europarl
I think it is important legally to consider the intention of this rule.
Ich halte es für juristisch schon wichtig, die Intention dieser Regelung zu prüfen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
