indonesisch

"indonesisch" - traduction Anglais

„indonesisch“: Adjektiv

[-zɪʃ]Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

die indonesischen Sprachen

the Indonesian languages

die indonesischen Sprachen

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Indonesische <Indonesischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Greenpeace called for a firm and sustainable solution to the Indonesian haze problem.

Greenpeace rief zu einer handfesten und nachhaltigen Lösung des indonesischen Rauchproblems auf.

Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.

Nun, ich erinnere mich an ein Gespräch mit einem indonesischen Freund, Frankie.

Source: TED

What the Indonesian authorities are doing there has to be challenged.

Was die indonesischen Behörden tun, ist zu verurteilen.

Source: Europarl

German submachine-guns used in a prison massacre in Brazil;

Ausbildung indonesischer Soldaten durch die Briten;

Source: Europarl

This is a message we must make very clear to the Indonesian Government.

Diese Botschaft müssen wir der indonesischen Regierung klar und deutlich vermitteln.

Source: Europarl

In Jakarta the Indonesian police, once again, shot a Timorese youth.

In Djakarta wurde erneut ein Jugendlicher aus Timor von der indonesischen Polizei erschossen.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups