Imperialismus
[ɪmperɪ̆aˈlɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Imperialismus; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Imperialismus"
"Imperialismus" - traduction Anglais
die gefährliche Hydra des Imperialismus
the dangerous hydra of imperialism, dangerous hydra-headed imperialism
die gefährliche Hydra des Imperialismus
Imperialism certainly added its quota to these.
Der Imperialismus hat dazu bestimmt seinen Teil beigetragen.
Source: News-Commentary
We, as the European Union, should oppose that brutal imperialism.
Wir als Europäische Union sollten uns diesem brutalen Imperialismus widersetzen.
Source: Europarl
The EU you are building is a union of war, aggression and imperialism.
Die EU, an der Sie bauen, ist eine von Krieg, Aggression und Imperialismus geprägte Union.
Source: Europarl
When Is Imperialism Actually Imperialism? · Global Voices
Ab wann ist Imperialismus eigentlich Imperialismus?
Source: GlobalVoices
For imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation.
Denn Imperialismus ist nichts anderes als Besetzung, Besitznahme und Unterwerfung.
Source: Europarl
This body above all should recognise that the world of imperialism is at an end.
Dieses Gremium sollte vor allem erkennen, dass das Zeitalter des Imperialismus vorbei ist.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
