hierzulande
, hier zu Lande [-tsu-]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "hierzulande"
"hierzulande" - traduction Anglais
Take a bicycle with you on the bus- can you do that in this country?
Ein Fahrrad im Bus mitnehmen- kann man das hierzulande?
Source: Tatoeba
That is true in the Islamic world, of course, but sadly also over here.
Dies ist in der islamischen Welt und leider auch hierzulande der Fall.
Source: Europarl
However, we also failed much closer to home, in our own territory.
Wir haben aber auch hierzulande, in unserem eigenen Hoheitsgebiet versagt.
Source: Europarl
French and Arabic are spoken in this country.
Man spricht hierzulande Französisch und Arabisch.
Source: Tatoeba
I see sometime here, on the TV, an Iranian.
Manchmal sehe ich einen Iraner hierzulande im Fernsehen.
Source: GlobalVoices
Source
- Tatoeba
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
