Hexenjagd

"Hexenjagd" - traduction Anglais

„Hexenjagd“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

witch-hunt(ing), persecution of witches
Hexenjagd Hexenverfolgung

Hexenjagd Hexenverfolgung

witch-hunt(ing)
Hexenjagd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Hexenjagd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

I do not see this situation as a justification for a witch-hunt on hedge funds.

Die gegenwärtige Situation rechtfertigt aus meiner Sicht keine Hexenjagd auf die Hedge-Fonds.

Source: Europarl

He rightly objects to the witch-hunt which the Polish Government seeks.

Er wehrt sich zu Recht gegen die Hexenjagd, die die polnische Regierung eingeleitet hat.

Source: Europarl

But the wild witch hunt in France does not seem to respond to this philosophy.

Aber die wilde Hexenjagd in Frankreich scheint diese Philosophie vergessen zu haben.

There were no witch-hunts, nor was there summary justice.

Es gab keine Hexenjagd und keine Standgerichtsbarkeit.

A witch hunt is under way against opposition politicians.

Gegen Oppositionspolitiker ist eine Hexenjagd im Gange.

During the witch-hunt, former member of Parliament Mohammed Khalid tweeted to his followers:

Während dieser Hexenjagd twitterte der ehemalige Parlamentarier Mohammed Khalid seinen Followern:

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary