Traduction Allemand-Anglais de "Heimen"
"Heimen" - traduction Anglais
Indeed, placing the child in an institution ought to be used simply as a temporary solution.
In der Tat sollte die Unterbringung in Heimen nur eine Übergangslösung darstellen.
Source: Europarl
This explains the large number of children in care homes.
Dadurch erklärt sich auch die große Anzahl von Kindern in Heimen.
Source: Europarl
Subject: Investigation into care homes in Bulgaria
Betrifft: Untersuchung von Heimen in Bulgarien
Source: Europarl
Amendment 3 deals with children within the EU who have previously been in institutionalised care.
In Änderungsantrag 3 geht es um Kinder in der EU, die ehemals in Heimen betreut wurden.
Source: Europarl
For children in institutions, five years is a long time to wait.
Für Kinder in Heimen sind fünf Jahre eine lange Wartezeit.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
