Hauptfrage
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Hauptfrage"
"Hauptfrage" - traduction Anglais
But the main point is: How is the debate on net contributors to be conducted?
Aber die Hauptfrage lautet: Wie wird die Nettozahlerdebatte geführt?
Source: Europarl
In the face of all this, what is the key question?
Aber was ist angesichts dessen die Hauptfrage?
Source: Europarl
My main question is therefore: is the EU not sending out contradictory messages?
Meine Hauptfrage lautet also: Geht von der EU nicht eine doppelte Botschaft aus?
Source: Europarl
However, the key issue we must focus on is the volatile security situation.
Die Hauptfrage, auf die wir uns jedoch konzentrieren müssen, ist die instabile Sicherheitslage.
Source: Europarl
My main question is: to whom is it actually addressed?
Meine Hauptfrage lautet: An wen wendet er sich eigentlich?
Source: Europarl
This should be made a main issue in the Lisbon process.
Das sollte zu einer Hauptfrage des Lissabonner Prozesses gemacht werden.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
