Handlungsfähigkeit
Femininum | feminine f <Handlungsfähigkeit; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Handlungsfähigkeit"
"Handlungsfähigkeit" - traduction Anglais
This Treaty gives the European Union more legal capacity to act and ensures more democracy.
Dieser Vertrag gibt der Europäischen Union mehr Handlungsfähigkeit und sichert mehr Demokratie.
Source: Europarl
We do indeed want to increase the capacity to act.
Wir wollen ja die Handlungsfähigkeit erhöhen.
Source: Europarl
In this area of capacity to act, I would like to stress in particular three specific points.
In dieser Frage der Handlungsfähigkeit möchte ich insbesondere drei konkrete Punkte hervorheben.
Source: Europarl
All the reforms and advances that the constitution brings with it are urgently needed.
Mehr Handlungsfähigkeit, mehr Transparenz, mehr Demokratie.
Source: Europarl
We must show that it has retained its full ability to make decisions and take action.
Wir müssen deutlich machen, dass Europa seine volle Entscheidungs- und Handlungsfähigkeit behält.
Source: Europarl
The Commission has limits on how much it can do in this respect.
Der diesbezüglichen Handlungsfähigkeit der Kommission sind Grenzen gesetzt.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
