Handelsware

"Handelsware" - traduction Anglais

„Handelsware“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

(Geschenksendung,) keine Handelsware Aufschrift auf Paketen

no commercial value

(Geschenksendung,) keine Handelsware Aufschrift auf Paketen

There are none worse than the ones we have heard about today involving trades in children.

Am schlimmsten sind die heute erwähnten Fälle, in denen Kinder zur Handelsware werden.

Source: Europarl

Refugees are treated as goods to be traded.

Flüchtlinge werden als Handelsware betrachtet.

Source: Europarl

(NL) Medicines are commodities that earn money.

(NL) Arzneimittel sind Handelsware, an der Geld verdient wird.

Source: Europarl

It is not'commercial goods', and nothing must be allowed to make us depart from that notion.

Es ist keine Handelsware, und von dieser Idee dürfen wir uns durch nichts abbringen lassen.

Source: Europarl

Our housing has become a commodity, and I'll talk a little bit about that.

Unser Wohnen ist eine Handelsware geworden und darüber werde ich ein bisschen sprechen.

Source: TED

We are opposed to any attempt to treat water as a commodity.

Wir widersetzen uns jedem Versuch, Wasser als Handelsware zu behandeln.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups