Traduction Allemand-Anglais de "Gratwanderung"

"Gratwanderung" - traduction Anglais

Gratwanderung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tightrope walk hiking tour along the ridge of a mountain
  • tightrope walk
    Gratwanderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gratwanderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
You have tried to sidestep the issue and you have done a balancing act.
Sie haben versucht, dieses Thema zu umgehen und eine Gratwanderung unternommen.
Source: Europarl
It is an extremely difficult balance.
Das ist eine äußerst schwierige Gratwanderung.
Source: Europarl
It is a difficult tightrope.
Dies ist eine schwierige Gratwanderung.
Source: Europarl
On Natura 2000, we have to strike a delicate balance.
Was Natura 2000 anbelangt, so stehen wir immer vor einer schwierigen Gratwanderung.
Source: Europarl
That is the balance we want to achieve.
Diese Gratwanderung muss uns gelingen.
Source: Europarl
It is a difficult balancing act.
Das ist eine schwierige Gratwanderung.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :