Traduction Allemand-Anglais de "geschoben"

"geschoben" - traduction Anglais

geschoben
[-ˈʃoːbən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

er hat viel Holz geschoben
he has knocked down a lot of pins
er hat viel Holz geschoben
er muss für alles (erst) geschoben werden
he has to be pushed to do anything
er muss für alles (erst) geschoben werden
It is only ever moved from one country to another, and no one knows where it goes.
Der wird ja auch nur von einem Land ins nächste geschoben, und keiner weiß, wohin.
Source: Europarl
It is simply pushed back and forth across borders.
Da wird hin und her über Grenzen geschoben.
Source: Europarl
I was also applauding this trauma away because now we can finally look ahead.
Ich habe dieses Trauma auch beiseite geschoben, da wir nun endlich nach vorne schauen können.
Source: Europarl
And every one of these has been subsequently blamed on large-body impact.
Und die Schuld jedes einzelne von ihnen wurde danach auf Großkörper- Einschläge geschoben.
Source: TED
No region in the European Union is shoved to one side.
Keine Region in der Europäischen Union wird ins Abseits geschoben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :