dortig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "dortig"
"dortig" - traduction Anglais
Have their young people become better trained and educated or less so?
Ist die Qualifikation, die Ausbildung der dortigen Jugend gestiegen oder gesunken?
Source: Europarl
Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area.
Biologen an der Ostküste Australiens nahmen Gesänge der dortigen Buckelwale auf.
Source: TED
Moreover, its problems are historical.
Darüber hinaus sind die dortigen Schwierigkeiten historisch bedingt.
Source: Europarl
I hope that his successor will have more resources in order to take action there.
Ich hoffe, dass sein Nachfolger mehr Mittel für seine dortigen Aktionen zur Verfügung haben wird.
Source: Europarl
I am saying this against the interests of my country and those of its transport sector.
Ich sage dies entgegen den Interessen meines Landes und des dortigen Transportsektors.
Source: Europarl
We want the authorities there to investigate links to the military.
Wir wollen, dass die dortigen Behörden die Verbindungen zum Militär untersuchen.
Source: Europarl
The situation there is disastrous, including in the area of public health.
Auch im Bereich der Volksgesundheit ist die dortige Lage dramatisch.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
