Böswilligkeit

"Böswilligkeit" - traduction Anglais

„Böswilligkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Böswilligkeit; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wilfulness
Böswilligkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

Böswilligkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
auch | alsoa. willfulness, malice, maliciousness amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Böswilligkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

Böswilligkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

Was it treachery, bad faith, incompetence, negligence or ignorance?

War es Gemeinheit, Böswilligkeit, Inkompetenz, Nachlässigkeit, Unkenntnis?

Source: Europarl

Because of the bad will on the part of Saddam Hussein.

Wegen der Böswilligkeit Saddam Husseins.

Source: Europarl

This resolution is a master class in bad faith.

Diese Entschließung ist eine Meisterleistung der Böswilligkeit.

Source: Europarl

Was this an accident, a malicious act or a terrorist attack?

Handelt es sich um einen Unfall, um einen Akt der Böswilligkeit oder um einen Terroranschlag?

Source: Europarl

There's no malevolence, they're just pressing a button.

Keine Böswilligkeit, sie drücken lediglich auf einen Knopf.

Source: TED

He jostled me by clumsyness, not for being mean.

Er hat mich aus Versehen gestoßen, nicht aus Böswilligkeit.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups