Traduction Allemand-Anglais de "beschwichtigend"

"beschwichtigend" - traduction Anglais

beschwichtigend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • calming
    beschwichtigend Worte etc
    soothing
    beschwichtigend Worte etc
    beschwichtigend Worte etc
er versuchte, beschwichtigend auf sie einzuwirken
he tried to exert a soothing influence on her
er versuchte, beschwichtigend auf sie einzuwirken
And the mollifying speeches of the Daphne programme do not compensate for the rest.
Die beschwichtigenden Worte des DAPHNE-Programms können daran auch nicht viel ändern.
Source: Europarl
Mr President, we often make anodyne statements, but seldom take decisive action.
Herr Präsident, wir geben häufig beschwichtigende Erklärungen ab, und schreiten nur selten zur Tat.
Source: Europarl
'Softly, softly' conciliation is merely banked by the terrorists, who then demand more and more.
Reicht man den Terroristen sanft und beschwichtigend den kleinen Finger, nehmen sie die ganze Hand.
Source: Europarl
The fact is that I found your answer rather soothing.
Also, ich fand Ihre Antwort ein bisschen beschwichtigend.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :