Automatismus

"Automatismus" - traduction Anglais

„Automatismus“: Maskulinum

[automaˈtɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Automatismus; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

automatism, automatic behavior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Automatismus Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED

Automatismus Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
automatism, automatic behaviour britisches Englisch | British EnglishBr
Automatismus Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED

Automatismus Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED

And we do mean passed, not just automatically rubberstamped.

Das ist keine reine Formsache und auch kein Automatismus.

Source: Europarl

It can only be done by this automatic procedure, which must be integrated into the first pillar.

Es geht nur über diesen Automatismus, der in die erste Säule eingebaut werden muß.

Source: Europarl

Thus, there is a real automatic aspect to the penalties.

Somit gibt es bei den Sanktionen einen echten Automatismus.

Source: Europarl

We need a more automated system.

Es muss einen größeren Automatismus geben.

Source: Europarl

However, this is not an automatic process.

Aber das ist ein Prozess ohne Automatismus.

Source: Europarl

I think it is important to see that there must be no emotional reflex actions.

Ich glaube, es ist wichtig zu sehen, dass wir keinen emotionalen Automatismus haben müssen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups