Aufschlüsselung

"Aufschlüsselung" - traduction Anglais

„Aufschlüsselung“

, Aufschlüsslung, AufschlüßlungFemininum | feminine f <Aufschlüsslung; Aufschlüsslungen> AR

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

classification (oder | orod breakdown) (according to occupation etc)
Aufschlüsselung für statistische Zwecke

Aufschlüsselung für statistische Zwecke

decoding
Aufschlüsselung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Aufschlüsselung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Passengers are entitled to a full breakdown of the price of their air tickets.

Die Passagiere haben das Recht auf eine umfassende Aufschlüsselung des Flugpreises.

Source: Europarl

That is why we have also called for price transparency.

Und aus diesem Grund haben wir uns auch für eine überschaubare Aufschlüsselung eingesetzt.

Source: Europarl

The services will later distribute a breakdown of speakers by nationality.

Die Dienste werden später eine Aufschlüsselung der Redner nach Staatsangehörigkeit verteilen.

Source: Europarl

What is the breakdown of these alerts between farmed fish and wild fish?

Mich würde die Aufschlüsselung nach Zuchtfisch und Wildfisch interessieren.

Source: Europarl

Here's the breakdown of our six-million strong tweet archive.

Dies ist die Aufschlüsselung unseres sechs Millionen starken Twitternachrichtenarchivs.

Our health systems are usually gender-blind.

In den nationalen Berichterstattungen fehlt meist die Aufschlüsselung nach dem Geschlecht.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups