Traduction Italien-Allemand de "accessio"

"accessio" - traduction Allemand

accesso
[aˈtʧɛsso]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zugang, Zutritt Zufahrt Anfall Ausbruch Zugriff Autres exemples...
  • Zugangmaschile | Maskulinum m
    accesso
    Zutrittmaschile | Maskulinum m
    accesso
    accesso
exemples
  • Zufahrtfemminile | Femininum f
    accesso con veicoli
    accesso con veicoli
  • Anfallmaschile | Maskulinum m
    accesso medicina | MedizinMED
    accesso medicina | MedizinMED
  • Ausbruchmaschile | Maskulinum m
    accesso senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    accesso senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Zugriffmaschile | Maskulinum m
    accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
exemples
exemples
autorizzazione
[autoriddzaˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Genehmigung, Erlaubnis, Bewilligung Bevoll-, Ermächtigung Berechtigung
  • Genehmigungfemminile | Femininum f
    autorizzazione
    Bewilligungfemminile | Femininum f
    autorizzazione
    autorizzazione
  • Erlaubnisfemminile | Femininum f
    autorizzazione
    autorizzazione
exemples
  • autorizzazione all’esportazione
    Ausfuhrgenehmigungfemminile | Femininum f
    autorizzazione all’esportazione
  • Bevoll-, Ermächtigungfemminile | Femininum f
    autorizzazione delega
    autorizzazione delega
  • Berechtigungfemminile | Femininum f
    autorizzazione idare il diritto
    autorizzazione idare il diritto
exemples
  • autorizzazione di accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Zugriffsberechtigungfemminile | Femininum f
    autorizzazione di accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
febbre
[ˈfɛbbre]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fieber Herpesausschlag Autres exemples...
  • Fieberneutro | Neutrum n
    febbre
    febbre
  • Herpesausschlagmaschile | Maskulinum m
    febbre familiare | umgangssprachlichumg
    febbre familiare | umgangssprachlichumg
exemples
  • accesso (o | oderod attacco) di febbre
    Fieberanfallmaschile | Maskulinum m
    accesso (o | oderod attacco) di febbre
  • febbre da cavallo familiare | umgangssprachlichumg
    = sehr hohes Fieber
    febbre da cavallo familiare | umgangssprachlichumg
  • febbre dell’oro
    Goldrauschmaschile | Maskulinum m
    febbre dell’oro
divieto
[diˈvjɛːto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verbot
  • Verbotneutro | Neutrum n
    divieto
    divieto
exemples
nodo
[ˈnɔːdo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Knoten Knoten, Ast Kernpunkt Band Autres exemples...
  • Knotenmaschile | Maskulinum m
    nodo
    nodo
  • Knotenmaschile | Maskulinum m
    nodo legno
    nodo legno
  • Astmaschile | Maskulinum m
    nodo
    nodo
  • Kern(punkt)maschile | Maskulinum m
    nodo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nodo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bandneutro | Neutrum n
    nodo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nodo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
estraneo
[eˈstraːneo]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fremd unbeteiligt
  • fremd
    estraneo
    estraneo
exemples
exemples
  • essere estraneo aqualcosa | etwas qc
    anqualcosa | etwas etwas (dativo | Dativdat) unbeteiligt sein
    essere estraneo aqualcosa | etwas qc
  • mantenersi estraneo aqualcosa | etwas qc
    sich vonqualcosa | etwas etwas fernhalten
    mantenersi estraneo aqualcosa | etwas qc
estraneo
[eˈstraːneo]maschile | Maskulinum m, estraneafemminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fremde, Außenstehende Unbefugte
  • Fremdesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    estraneo
    Außenstehendesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    estraneo
    estraneo
  • Unbefugtemaschile | Maskulinum m
    estraneo
    estraneo
exemples
chiave
[ˈkjaːve]femminile | Femininum f <plurale | Pluralpl -vi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlüssel SchraubenSchlüssel Autres exemples...
exemples
  • (Schrauben)Schlüsselmaschile | Maskulinum m
    chiave tecnica | TechnikTECH
    chiave tecnica | TechnikTECH
exemples
exemples
exemples
  • chiave di accesso
    Zugangmaschile | Maskulinum m
    chiave di accesso
  • chiave di accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Kodemaschile | Maskulinum m
    chiave di accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
exemples
  • chiave USB informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    USB-Stickmaschile | Maskulinum m
    chiave USB informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
chiave
[ˈkjaːve]aggettivo | Adjektiv adj <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlüssel-
  • Schlüssel-
    chiave
    chiave
exemples
libero
[ˈliːbero]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frei
  • frei
    libero
    libero
exemples
diretto
[diˈrɛtto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf dem Weg, in Richtung direkt, unmittelbar
exemples
exemples
  • diretto a qc/aqualcuno | jemand qn
    aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) /an jemanden gerichtet
    diretto a qc/aqualcuno | jemand qn
exemples
  • luce diretta
    direktes Lichtneutro | Neutrum n
    luce diretta
  • la conseguenza diretta
    die unmittelbare Folge
    la conseguenza diretta
  • imposte dirette economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    direkte Steuernplurale | Plural pl
    imposte dirette economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
diretto
[diˈrɛtto]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geradewegs
parola
[paˈrɔːla]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wort Sprache Rat Wort, Versprechen Autres exemples...
  • Wortneutro | Neutrum n
    parola
    parola
  • Sprachefemminile | Femininum f
    parola
    parola
exemples
  • Ratmaschile | Maskulinum m
    parola
    parola
exemples
  • Wortneutro | Neutrum n
    parola
    Versprechenneutro | Neutrum n
    parola
    parola
exemples
  • ti do la mia parola!
    ich gebe dir mein Wort!
    ti do la mia parola!
exemples
  • essere buoni a parole
    essere buoni a parole
  • parola d’accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Passwortneutro | Neutrum n
    parola d’accesso informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • in altre parole
    mit anderen Worten
    in altre parole
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples