Traduction Français-Allemand de "doktoren"

"doktoren" - traduction Allemand

Doktor
[ˈdɔktɔr]Maskulinum | masculin m <Doktors; -toren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • docteurMaskulinum | masculin m
    Doktor (≈ Arzt) umgangssprachlich | familierumg
    Doktor (≈ Arzt) umgangssprachlich | familierumg
  • médecinMaskulinum | masculin m
    Doktor
    Doktor
exemples
exemples
Onkel
[ˈɔŋkəl]Maskulinum | masculin m <Onkels; Onkel; umgangssprachlich | familierumg Onkels>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • oncleMaskulinum | masculin m
    Onkel
    Onkel
exemples
  • der Onkel Doktor kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
    le docteur
    der Onkel Doktor kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
Dr.
Abkürzung | abréviation abk (= Doktor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Dr (docteur)
    Dr.
    Dr.
Herr
[hɛr]Maskulinum | masculin m <Herre̸n; Herren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • monsieurMaskulinum | masculin m
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
exemples
  • die Abfahrt der Herren Sport | sportSPORT
    la descente hommes
    die Abfahrt der Herren Sport | sportSPORT
  • Herr X
    monsieur X
    Herr X
  • der Herr Direktor
    monsieur le directeur
    der Herr Direktor
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • maîtreMaskulinum | masculin m
    Herr (Gebieter), eines Tiers
    Herr (Gebieter), eines Tiers
exemples
  • der Herr des Hauses
    le maître de maison
    der Herr des Hauses
  • Herr im Hause sein
    être maître chez soi
    Herr im Hause sein
  • sein eigener Herr sein
    être son propre maître
    sein eigener Herr sein
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • der Herr (≈ Gott)
    le Seigneur
    der Herr (≈ Gott)
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Herr (≈ Tanzpartner)
    Herr (≈ Tanzpartner)
Frau
[fraʊ]Femininum | féminin f <Frau; Frauen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • femmeFemininum | féminin f
    Frau (≈ auch | aussia. Ehefrau)
    Frau (≈ auch | aussia. Ehefrau)
exemples
  • junge Frau
    jeune femme
    junge Frau
  • junge Frau jungverheiratete
    auch | aussia. jeune épouse
    junge Frau jungverheiratete
  • die Frau des Hauses
    la maîtresse de maison
    die Frau des Hauses
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Madame
    Frau vor Namen
    Frau vor Namen
exemples
  • gnädige Frau! förmlich
    (Chère) Madame!
    gnädige Frau! förmlich
  • Liebe Frau X, …
    Chère Madame, …
    Liebe Frau X, …
  • Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
    Madame, …
    Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Recht
Neutrum | neutre n <Rechte̸s; Rechte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • droitMaskulinum | masculin m (à)
    Recht aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Anspruch)
    Recht aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Anspruch)
  • facultéFemininum | féminin f
    Recht (≈ Befugnis)
    Recht (≈ Befugnis)
  • Recht haben, behalten, geben → voir „recht
    Recht haben, behalten, geben → voir „recht
exemples
  • justiceFemininum | féminin f
    Recht (≈ Gerechtigkeit)
    Recht (≈ Gerechtigkeit)
exemples
  • droitMaskulinum | masculin m
    Recht (≈ Gesamtheit der Gesetze)
    Recht (≈ Gesamtheit der Gesetze)
exemples
exemples