Traduction Allemand-Anglais de "fahr"
"fahr" - traduction Anglais
Fähre
[ˈfɛːrə]Femininum | feminine f <Fähre; Fähren>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- ferryFähre Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFFähre Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
exemples
- schwebende Fähresuspension ferry
-
- [j-n] in einer Fähre übersetzento ferry [sb] across ( over) (a river)
Fahrer
Maskulinum | masculine m <Fahrers; Fahrer>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- driverFahrer eines BussesFahrer eines Busses
- driverFahrer einer StraßenbahnFahrer einer Straßenbahn
- Fahrer eines Fahrrads
- riderFahrer eines MotorradsmotorcyclistFahrer eines MotorradsFahrer eines Motorrads
- driverFahrer einer RikschaFahrer einer Rikscha
- userFahrer eines RollstuhlsFahrer eines Rollstuhls
- chauffeurFahrer ChauffeurFahrer Chauffeur
fahren
[ˈfaːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <fährt; fuhr; gefahren; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gofahren von Verkehrsmittel, Reisendenfahren von Verkehrsmittel, Reisenden
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
- the engine is electric ( is electrically powered)
- das Auto fährt mit Dieselkraftstoffthe car runs on diesel
- travelfahren reisenfahren reisen
- ridefahren auf dem Fahrrad, Motorrad etcfahren auf dem Fahrrad, Motorrad etc
exemples
- sich (Dativ | dative (case)dat) mit der Hand [dem Kamm] durch ( über) die Haare ( das Haar) fahren streichen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-
- jemandem über den Mund fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
- aus dem Bett fahren in Wendungen wie, erschrecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- aus dem Bett fahren in Wendungen wie, heraushüpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- runfahren Jagd | huntingJAGDfahren Jagd | huntingJAGD
exemples
fahren
[ˈfaːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h sein; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- drivefahren Auto etcfahren Auto etc
- fahren → voir „zuschanden“fahren → voir „zuschanden“
exemples
- er fuhr den Wagen sicher durch den Stadtverkehr
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- ridefahren Motorrad etc <h>fahren Motorrad etc <h>
- sailfahren Boot etc <h>fahren Boot etc <h>
exemples
- runfahren Güter etc <h>carryfahren Güter etc <h>transportfahren Güter etc <h>conveyfahren Güter etc <h>fahren Güter etc <h>
- usefahren zum Fahren benutzen <h>fahren zum Fahren benutzen <h>
- compete infahren Sport | sportsSPORT Rennen <sein>fahren Sport | sportsSPORT Rennen <sein>
- fahren Sport | sportsSPORT Zeit <sein>
- fahren Technik | engineeringTECH Schicht <h>
- maintainfahren Technik | engineeringTECH Hochofen <h>fahren Technik | engineeringTECH Hochofen <h>
- achievefahren Technik | engineeringTECH doppelte Leistung etc <h>fahren Technik | engineeringTECH doppelte Leistung etc <h>
exemples
exemples
exemples
- to be cameraman
-
unfallfrei
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halsbrecherisch
[-ˌbrɛçərɪʃ]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Inlineskates
Plural | plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schrittgeschwindigkeit
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinauffahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinauffahren
transitives Verb | transitive verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- go ( travel) uphinauffahrenhinauffahren
- take ( drive) up (there)hinauffahren <h>hinauffahren <h>
- boot uphinauffahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner <h>hinauffahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner <h>
doppelgleisig
[-ˌglaizɪç]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- two-faceddoppelgleisig doppelgesichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepejinsinceredoppelgleisig doppelgesichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepejambiguousdoppelgleisig doppelgesichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepejdoppelgleisig doppelgesichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
doppelgleisig
[-ˌglaizɪç]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- doppelgleisig fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgto adopot a twin-track approach