Traduction Suédois-Allemand de "liegst"

"liegst" - traduction Allemand

liegen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ligga
exemples
  • es liegt mir daran
    jag är angelägen om
    es liegt mir daran
  • daran liegt mir nichts
    det bryr jag mig inte om
    daran liegt mir nichts
  • liegen an (Dativ, 3. Falldat) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bero på
    liegen an (Dativ, 3. Falldat) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Liege
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
liggstol, extrasäng
  • liggstol
    Liege
    Liege
  • extrasäng
    Liege
    Liege
Führung
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
förande, ledning, anförande, skötsel, förvaltning, visning uppförande
  • förandeNeutrum, sächlich n
    Führung
    Führung
  • ledning
    Führung Leitung
    Führung Leitung
  • anförandeNeutrum, sächlich n
    Führung Militär, militärischMIL
    Führung Militär, militärischMIL
  • skötsel, förvaltning
    Führung Verwaltung
    Führung Verwaltung
  • uppförandeNeutrum, sächlich n
    Führung Betragen
    Führung Betragen
  • visning
    Führung Rundgang
    Führung Rundgang
exemples
Sterben
Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
döende
  • döendeNeutrum, sächlich n
    Sterben
    Sterben
exemples
Lauer
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ligga på lur
exemples
liegen lassen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinnfig → voir „liegen“
    liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinnfig → voir „liegen“
liegen bleiben
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • liegen bleiben figurativ, in übertragenem Sinnfig → voir „liegen“
    liegen bleiben figurativ, in übertragenem Sinnfig → voir „liegen“
Anker
Maskulinum, männlich m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ankare
  • ankar(e)Neutrum, sächlich n
    Anker
    Anker
exemples
  • vor Anker gehen/liegen
    gå/ligga för ankar
    vor Anker gehen/liegen
Tasche
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ficka, väska
  • ficka
    Tasche in der Kleidung
    Tasche in der Kleidung
  • väska
    Tasche Handtascheet cetera, und so weiter etc
    Tasche Handtascheet cetera, und so weiter etc
exemples
  • jemandem auf der Tasche liegen umgangssprachlichumg
    leva på någons bekostnad
    jemandem auf der Tasche liegen umgangssprachlichumg
falsch
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fel, oriktig, felaktig, falsk
exemples
  • da liegst du falsch! figurativ, in übertragenem Sinnfig
    du är inne på fel spår!
    da liegst du falsch! figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • falsch verbunden sein telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    ha slagit fel nummer, ha kommit fel
    falsch verbunden sein telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL