„X“ X, x [ɪks]Neutrum, sächlich | neutru n <X; x; X; x> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) X, x Autres exemples... X, xMaskulinum und Neutrum | masculin și neutru m/n X X exemples jemandem ein X für ein U vormachen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig a prosti/a înșela pe cineva jemandem ein X für ein U vormachen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig exemples x Leute waren da au fost n-șpe mii de oameni a fost o grămadă de lume x Leute waren da x Leute haben angerufen au sunat n-șpe mii de oameni x Leute haben angerufen
„x-beliebig“: Adjektiv, Eigenschaftswort x-beliebigAdjektiv, Eigenschaftswort | adjectiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) orice carte oricare altul exemples ein x-beliebiges Buch orice carte ein x-beliebiges Buch jeder x-Beliebige oricare altul jeder x-Beliebige
„x-te“: Adjektiv, Eigenschaftswort x-teAdjektiv, Eigenschaftswort | adjectiv adj umgangssprachlich | în limbaj familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) n-șpe n-șpe x-te x-te exemples zum x-ten Mal pentru a n-șpea oară zum x-ten Mal
„ersetzen“: transitives Verb ersetzentransitives Verb | verb tranzitiv v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a înlocui a despăgubi a înlocui ersetzen ersetzen exemples X durch Y ersetzen a înlocui pe X cu Y X durch Y ersetzen a despăgubi ersetzen Schaden ersetzen Schaden
„ehren“: transitives Verb ehrentransitives Verb | verb tranzitiv v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a onora a onora ehren ehren exemples Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang Stimate domnule X, ... Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang
„sämtlich“: Indefinitpronomen sämtlich [ˈzɛmtlɪç]Indefinitpronomen | pronume nehotărât indef pr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) total, complet total sämtlich complet sämtlich sämtlich exemples sämtlichePlural, Mehrzahl | plural pl toate complete sämtlichePlural, Mehrzahl | plural pl sämtliche WerkeNeutrum Plural | neutru plural npl von X operele complete ale lui X sämtliche WerkeNeutrum Plural | neutru plural npl von X
„X-Beine“: Neutrum Plural X-BeineNeutrum Plural | neutru plural npl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) picioare în X picioareNeutrum Plural | neutru plural npl în X X-Beine X-Beine
„entfernt“: adjektivisch gebraucht entferntadjektivisch gebraucht | folosit adjectival adjt Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) îndepărtat (în)depărtat entfernt entfernt exemples 15 km von X entfernt la 15 km depărtare de X 15 km von X entfernt weit entfernt foarte departe weit entfernt
„x-mal“: Adverb, Umstandswort x-malAdverb, Umstandswort | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) de nenumărate ori de nenumărate ori x-mal x-mal
„rază“: feminin razăfeminin | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Strahl, Radius, Umkreis Strahlmasculin | Maskulinum m rază rază Radiusmasculin | Maskulinum m rază matematică | MathematikMATH rază matematică | MathematikMATH Umkreismasculin | Maskulinum m rază rază exemples rază de acțiune Reichweitefeminin | Femininum f rază de acțiune rază de soare Sonnenstrahlmasculin | Maskulinum m rază de soare rază de speranță figurativ, figurat | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig Lichtblickmasculin | Maskulinum m rază de speranță figurativ, figurat | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig razeplural | Plural, Mehrzahl pl X medicină | MedizinMED Röntgenstrahlenplural | Plural, Mehrzahl pl razeplural | Plural, Mehrzahl pl X medicină | MedizinMED masquer les exemplesmontrer plus d’exemples