Traduction Danois-Allemand de "dødere"

"dødere" - traduction Allemand

dø
[døːʔ] <døde; død>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sterben, dahinscheiden
  • sterben (af vor, andativ | Dativ dat)
    dø
    dø
  • dahinscheiden
    dø bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
    dø bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
exemples
død
[døːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tod, Ableben, Hinscheiden
  • Todhankøn | maskulin m
    død
    død
  • Ablebenintetkøn | Neutrum n
    død
    død
  • Hinscheidenintetkøn | Neutrum n
    død bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
    død bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
exemples
dødelighed
[-heːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sterblichkeit
døde
[ˈdøːðə]verbum | Verb v i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ertöten, bezwingen
død
[døːʔð]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tot, gestorben
exemples
  • død og magtesløs juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    død og magtesløs juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
kritte
[ˈkʀidə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meine Güte! verdammt und zugenäht!
exemples
  • død og kritte!
    meine Güte!
    død og kritte!
  • død og kritte! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    verdammt und zugenäht! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    død og kritte! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
kamp
[kɑmʔb]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kampf, Spiel, Ringen
  • Kampfhankøn | maskulin m
    kamp
    kamp
  • Spielintetkøn | Neutrum n
    kamp sport | SportSPORT
    kamp sport | SportSPORT
  • Ringenintetkøn | Neutrum n
    kamp i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    kamp i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
kæmpe
[ˈkɛmbə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kämpfen, ringen
  • kämpfen, ringenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    kæmpe
    kæmpe
exemples
  • kæmpe med døden
    mit dem Tode ringen
    kæmpe med døden
svær
[svɛːʔʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; svær>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwarte
  • Schwartehunkøn | feminin f
    svær
    svær
exemples
  • død i sværen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    todlangweilig, träge
    død i sværen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig