urbanization

"urbanization" - traduction Allemand

„urbanization“: noun

[əː(r)bənaiˈzeiʃən; -niˈz-]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verfeinerungfeminine | Femininum f
urbanization rare | seltenselten (refinement)

urbanization rare | seltenselten (refinement)

Dennoch verändert sich die Welt und die Urbanisierung ist der Motor für alles.

The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything.

Source: TED

Aber es fällt einem manchmal schwer, sich die Auswüchse dieser Verstädterung vor Augen zu halten.

However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.

Source: TED

Das Tempo der Verstädterung ist erstaunlich.

The pace of urbanization is astonishing.

Landwirtschaft und Urbanisierung haben uns in der Folge dann wieder neuen Erregern ausgesetzt.

Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens.

Deshalb bedeutet die Urbanisierung einen riesigen Bauboom in den Schwellenländern.

This is why urbanization means a huge building boom in emerging economies.

Der Verlauf, den die Urbanisierung gegenwärtig nimmt, ist schlicht nicht nachhaltig.

In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary