unintended
, unintentionaladjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- unbeabsichtigt, nicht vorsätzlich, unabsichtlichunintendedunintended
Traduction Anglais-Allemand de "unintended"
"unintended" - traduction Allemand
Ich mochte unbeabsichtigte Konsequenzen nicht immer, doch habe ich sie wirklich zu schätzen gelernt.
I didn't always love unintended consequences, but I've really learned to appreciate them.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ edward_tenner_unintended_consequences. html
http: // www. ted. com/ talks/ edward_ tenner_ unintended_ consequences. html
Source: TED
Dies kann manchmal ungewollte Konsequenzen haben. OK.
This can sometimes have unintended consequences. OK.
Source: TED
Was sind die Gründe? Nun, es ist eine unbeabsichtigte Folge.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.
Source: TED
Diese kleinen Hügel sind ein sichtbares Monument eines Gesetzes mit unbeabsichtigten Folgen.
Those little cairns are a visible monument to the law of unintended consequences.
Source: Europarl
Er war Bushs unbeabsichtigtes Geschenk an bin Laden.
It was Bush's unintended gift to bin Laden.
Source: News-Commentary
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
