unannounced

"unannounced" - traduction Allemand

„unannounced“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich möchte mich für mein unangemeldetes Erscheinen entschuldigen.

I apologize for showing up unannounced.

Source: Tatoeba

Die einzige Neuerung, die ich begrüße, ist die Möglichkeit der Durchführung unangemeldeter Besuche.

Indeed, the only new thing, which I applaud, is the possibility of carrying out unannounced visits.

Source: Europarl

Konnten die Beobachter der Kommission unangekündigt Gefängnisse ihrer eigenen Wahl besuchen?

Were the Commission observers able to visit prisons unannounced as they chose?

Source: Europarl

Ich bitte für mein unangekündigtes Erscheinen um Entschuldigung.

I apologize for showing up unannounced.

Source: Tatoeba

Sie soll auch nicht die Möglichkeit haben, unangekündigte Vorort-Kontrollen zu machen.

It will also not have the option to make unannounced on-the-spot inspections.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups