timescale

"timescale" - traduction Allemand

„timescale“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Es fehlt immer noch ein konkreter Zeitplan dafür, wie die EU diese Ziele erreichen will.

We still lack a firm timescale as to how the EU will achieve these objectives.

Source: Europarl

Auch ich bin davon überzeugt, daß der Zeitraum von jetzt bis zur Konferenz von Kyoto maßgeblich ist.

I share with her the belief that the relevant timescale is from now until the Kyoto Conference.

Source: Europarl

Mit anderen Worten: Können Sie erläutern, an welchen zeitlichen Rahmen Sie dabei denken?

In other words, could you explain what timescale you have in mind for this?

Source: Europarl

Ich habe meine Bedenken über die mangelnde Klarheit und über den Zeitrahmen zur Genehmigung.

I have concerns about the lack of clarity and the timescale for approval.

Source: Europarl

Drittens: Gibt es einen zeitlichen Rahmen für die vorgebrachten Vorschläge?

Thirdly, can we have a timescale for the prospective proposals?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups