technocrat

"technocrat" - traduction Allemand

„technocrat“: noun

[-nokræt; -nə-]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vielleicht sind die Populisten populär, weil sie etwas wissen, was die Technokraten nicht wissen.

Perhaps the populists are popular because they know something that the technocrats don't.

Es war eine typische Aussage einer Technokratin ohne politisches Gespür.

In fact, it is the typical sentiment of a technocrat who lacks political sense.

Ein Technokrat ist einfach ein Techniker, den man nicht mag, das ist alles.

A technocrat is merely a technician whom one dislikes, that is all.

Source: Europarl

Und China wird bis heute von Ingenieuren und anderen gesichtslosen Technokraten regiert.

And so, still, is China, ruled by engineers and other faceless technocrats.

Entwicklungsländer, so die Technokraten, sollten sie auch haben.

Developing countries, the technocrats said, should do likewise.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary