talkative

"talkative" - traduction Allemand

„talkative“: adjective

[ˈtɔːkətiv]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nach dem zweiten Glas Wein wurde Tom gesprächig.

After the second glass of wine, Tom became talkative.

Source: Tatoeba

Maria zeigte sich alles andere als gesprächig.

Mary showed herself to be anything but talkative.

Source: Tatoeba

Ich habe sofort bemerkt, dass er nicht wirklich sehr gesprächig ist.

I noticed straight away that he wasn't really very talkative.

Source: Tatoeba

Ich bin nicht so gesprächig wie du.

I'm not as talkative as you.

Source: Tatoeba

Oblonski war in ähnlicher Stimmung und gleichfalls nicht zum Reden geneigt.

Oblonsky shared these feelings and was likewise not talkative.

Source: Books

Dann war da noch dieser ziemlich gesprächige, wortreiche Sessel.

Then this is a fairly talkative, verbose kind of chair.

Source: TED

Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.

My roommate is too talkative.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books