Stalinist

"Stalinist" - traduction Allemand

„Stalinist“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Das erinnert mich an Stalins Zeiten, als man Personen auf Fotos wegretuschierte.

This reminds me of the Stalinist days, where people were airbrushed out of photographs.

Source: Europarl

Unser Kollege Jacques Toubon nannte das Gesetz bei seiner Verabschiedung stalinistisch.

Our fellow Member, Jacques Toubon, called it Stalinist when it was adopted.

Source: Europarl

Wir dürfen Russland nicht ermutigen, seine stalinistische Politik der Einflusssphären fortzusetzen.

We must not encourage Russia to continue its Stalinist policy of zones of influence.

Source: Europarl

Stellen Sie sich vor, das stalinistische Regime hätte darüber verfügt.

Just imagine if the Stalinist regime had had it in their hands.

Source: Europarl

Frau Mikko, die stalinistischen Gulags werden in unsere Gedenkveranstaltungen aufgenommen werden.

Mrs Mikko, Stalinist gulags will be included among our commemorative events.

Source: Europarl

Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups