Traduction Anglais-Allemand de "speculator"

"speculator" - traduction Allemand

speculator
[ˈspekjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Spekulant(in)
    speculator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    speculator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Schwarzhändler(in) mit Eintrittskarten
    speculator rare | seltenselten (ticket tout)
    speculator rare | seltenselten (ticket tout)
  • Denker(in), Theoretiker(in), Grübler(in)
    speculator thinker
    speculator thinker
Führen Sie Eurobonds ein, bevor das nächste Spekulationsopfer fällt.
Introduce eurobonds before the speculators claim their next victim.
Source: Europarl
Es ist höchste Zeit, dass in der Strategie 2020 Hedgefonds-Spekulanten ein Riegel vorgeschoben wird.
It is high time that the Europe 2020 strategy put a stop to hedge fund speculators.
Source: Europarl
Das ist angesichts der Spekulationsgeschwindigkeiten zu wenig.
In the light of the speed with which the speculators are acting, we are doing far too little.
Source: Europarl
Die Tatsache, dass Vorräte nicht angestiegen sind, entlaste angeblich die Ölspekulanten.
The fact that inventories have not risen supposedly exonerates oil speculators.
Source: News-Commentary
Als Geschäftsbank, die die Spekulatoren finanziert, muss man schon gut informiert sein!
As the merchant bank that is financing the speculators, it has to be well informed!
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :