Traduction Anglais-Allemand de "shareholder"

"shareholder" - traduction Allemand

shareholder
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Aktionär(in), Aktieninhaber(in)
    shareholder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    shareholder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Gesellschafter(in), Teilhaber(in)
    shareholder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (partner)
    shareholder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (partner)
Doch auch hier gibt es bei JPMs Aktionären wenig Grund zur Besorgnis.
But, again, JPM s shareholders ’ have little cause for concern.
Source: News-Commentary
Bekanntlich sprechen sich auch die europäischen Verbraucher und Aktionäre dagegen aus.
We know European users and shareholders do not favour that either.
Source: Europarl
Aus den gleichen Gründen ist es auch wichtig für die Aktionäre und Investoren.
For the very same reasons, it is also important for shareholders and investors.
Source: Europarl
Aber Arcelors Aktionäre haben ihre Entscheidung getroffen.
But the shareholders of Arcelor have made their choice.
Source: News-Commentary
Die Alternative ist möglicherweise für Anteilseigner ebenso wie für Staatsbürger zu kostspielig.
The alternative may be too expensive for shareholders and citizens alike.
Source: News-Commentary
Aber ihre Aktionäre haben nichts eingebüßt.
Its shareholders have lost nothing, however.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :