seminar

"seminar" - traduction Allemand

„seminar“: noun

[ˈseminɑː(r); -mə-; semiˈnɑː(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wir haben auch an einer Reihe von Seminaren teilgenommen.

We also took part in a number of seminars.

Source: Europarl

Ich habe diesbezüglich an einem Seminar in Washington teilgenommen.

I took part in a seminar in Washington on this matter.

Source: Europarl

Ich erwähnte bereits das im Dezember stattfindende Seminar in Prag.

I have already mentioned the seminar in Prague in December.

Source: Europarl

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass wir während des ganzen Jahres Seminare veranstalten.

I should inform you that we organise seminars throughout the year.

Source: Europarl

Herausgeforderdert, weil mein kürzestes Seminar eigentlich 50 Stunden dauert.

My challenge is: the shortest seminar I usually do is 50 hours.

Source: TED

Es gibt so viele Seminare, die jetzt, mit der Informationstechnologie, völlig überflüssig sind.

There are so many seminars which now, with information technology, are totally unnecessary.

Source: Europarl

Kürzlich veranstaltete die schwedische Regierung ein Seminar für alle ihre Minister.

The Swedish Government recently held a seminar for all its ministers.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups