Traduction Anglais-Allemand de "revolutionary"

"revolutionary" - traduction Allemand

revolutionary
British English | britisches EnglischBr [revəˈluːʃənəri; -ˈljuː-] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
revolutionär, Revolutions…, Umsturz… revolutionär, umwälzend, epochemachend, bahnbrechend Umdrehungs…, Kreis-, Umlauf…
  • revolutionär, Revolutions…, Umsturz…
    revolutionary politics | PolitikPOL
    revolutionary politics | PolitikPOL
exemples
  • Revolutionary Tribunal history | GeschichteHIST 1793-95
    Revolutionary Tribunal history | GeschichteHIST 1793-95
  • Umdrehungs…, Kreis-, Umlauf…
    revolutionary rare | seltenselten (revolving)
    revolutionary rare | seltenselten (revolving)
revolutionary
British English | britisches EnglischBr [revəˈluːʃənəri; -ˈljuː-] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Herr Abitbol ist ein Revolutionär: Revolutionäre muss es in allen Versammlungen geben.
Mr Abitbol is a revolutionary of the kind that every assembly needs.
Source: Europarl
Die bewaffneten revolutionären Kräfte übernahmen die Kontrolle von siebzig Prozent der Stadt Aleppo.
The armed revolutionary resistance forces took control of 70 per cent of Aleppo.
Source: GlobalVoices
Seit den Tagen der Revolution hat die Partei von dieser Art von Kontrolle geträumt.
The Party has been dreaming of this kind of oversight ever since its revolutionary days.
Source: News-Commentary
Früher hätte man eine solche Situation wohl als vorrevolutionär bezeichnet.
In previous times, such a situation would have been described as pre-revolutionary.
Source: News-Commentary
Andere loben die Schönheit des Bildes und seinen revolutionären Sinn.
Others praised the beauty of it and its revolutionary sense.
Source: GlobalVoices
Den Kern bildet die Entkoppelung, die selbst schon recht revolutionär ist.
Decoupling is a central tenet and is quite revolutionary in itself.
Source: Europarl
Dies bedeutet die Umkehrung der Beweislast, eine geradezu revolutionäre Änderung.
This involves something as revolutionary as reversing the burden of proof.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :