reunion

"reunion" - traduction Allemand

„reunion“: noun

[riːˈjuːnjən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Treffen Wiedervereinigung Einigung, Versöhnung

Treffenneuter | Neutrum n
reunion gathering

reunion gathering

exemples

family reunion

Familientreffen, -zusammenkunft, -tag

family reunion

Wiedervereinigungfeminine | Femininum f
reunion reuniting

reunion reuniting

exemples

Chambers of Reunion history | GeschichteHIST

Reunionskammern

Chambers of Reunion history | GeschichteHIST

Einigungfeminine | Femininum f
reunion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Versöhnungfeminine | Femininum f
reunion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reunion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reunion"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Gehst du zu dem Klassentreffen?

Are you going to the class reunion?

Source: Tatoeba

Tom kehrte anlässlich eines Klassentreffens nach Boston zurück.

Tom came back to Boston for a class reunion.

Source: Tatoeba

Unser Klassentreffen weckte alte Erinnerungen an jene Zeit, als wir noch Schüler waren.

Our class reunion brought back old memories of when we were students.

Source: Tatoeba

Nach 30 Jahren gab es ein Klassentreffen.

There was a class reunion after 30 years.

Source: Tatoeba

Réunion ist als Region in äußerster Randlage am weitesten von Europa entfernt.

Reunion is the furthest ultra-peripheral region of Europe.

Source: Europarl

In solchen Fällen kann ein Familienmitglied sein Recht auf Familienzusammenführung geltend machen.

In such cases a family member can assert his or her right to family reunion.

Source: Europarl

Dies ist eine Art erstes Wiedersehen und ein guter Zeitpunkt, um Bilanz zu ziehen.

This is a sort of early reunion and a good time to take stock.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "reunion"

"reunion" - traduction Allemand

„reunion“: noun

reunion

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reunion"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "reunion"

Traduction Anglais-Allemand de "reunion"

"reunion" - traduction Allemand

„reunion“: noun

reunion

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reunion" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "reunion"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reunion"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)