repatriation
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Repatriierungfeminine | Femininum f (Rückführung in das Vaterland)repatriationrepatriation
Traduction Anglais-Allemand de "repatriation"
"repatriation" - traduction Allemand
Für sie müssen wir die Chance auf eine Rückkehr in Würde optimieren.
For them, it is important to optimise their chance of repatriation with dignity.
Source: Europarl
Dank dieses Drucks konnte die Rückführung schließlich beginnen.
At last that pressure has made it possible to get the repatriation operations going in earnest.
Source: Europarl
Die Rückführung der Flüchtlinge hat begonnen.
The repatriation of refugees has begun.
Source: Europarl
Ferner wird vom Rat jegliche zeitliche Befristung für die Rückführung der Flüchtlinge abgelehnt.
The Council also rejects any time-limit as regards the repatriation of refugees.
Source: Europarl
Die UN-Forderung nach vollständiger Rückführung ist auf absehbare Zeit nicht durchführbar.
The UN's demand for repatriation of all refugees is not feasible for the foreseeable future.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
